Si c’est Mercredi….

Pour un moment trop bref nous nous retrouvons à la maison pour refaire nos valises, recharger le camion puis repartir à nouveau, Paris Vignerons Indépendants à Porte de Versailles puis l’Angleterre pour Manchester et Londres avec Three Wine Men – les journalistes et maîtres de vins connus mondialement…

Toulouse semble déjà loin derrière nous, mais l’expérience de notre premier édition au parc expo 9-11 novembre pour le salon des Vins et Terroir est certain d’être répété l’année prochaine. Malgré le mauvais temps, l’accueil des Toulousains était chaleureux et nous avons retrouvé quelques amis fidèles et fait de bien belles rencontres. Ce fut un grand plaisir de retrouver quelques exposants que nous croisons régulièrement. Nous prenons toujours leur gentils mots d’encouragement et astuces.

Ce weekend dernier nous avons fêté notre premier anniversaire au SAVIM Marseille – le premier salon que nous avons tenté en 2011. C’est incroyable de penser comment cette année a passée si vite et si remplie en événements et émotions. La 17é édition en 2011 nous a encouragé à tenter les autres salons partout en France et la 18é édition nous a amené des retours inespéré et une très jolie augmentation des ventes! Merci à tous nos clients qui sont revenu avec leur copains pour nous rencontrer. Eh oui, l’augmentation des visiteurs au salon nous a obligé à déplacer nos tabourets de bienvenue de devant notre stand mais I7 reste toujours le coin vert des philosophes et hédonistes!

Merci aussi au Domaine Les Bastidettes – nos voisins sur le stand qui nous ont fourni les tapenades et olives de rêve que vous avez dégusté avec rencontre.

Et La Fourme d’Ambert viendra avec nous à Paris – ces vertus comme compagne idéale d’éclat c’est maintenant bien établi!

If it’s Wednesday…

For an all too brief moment we have come home to repack our cases, restock the van and prepare to set off again – next stop Vignerons Indépendents at Paris Porte de Versailles, then Manchester and London in England, for two salons with Three Wine Men, Olly Smith, Oz Clarke and Tim Atkin – world renowned Masters of Wine and journalists….

Toulouse already seems far behind us, but this first experience at the Salon of Wine and Terroir 9-11 November, is sure to be repeated next year. Even though the weather was inclement the welcome from the Toulousains was warm and we found faithful friends as well as made new acquaintances. It was a great pleasure to find ourselves amongst fellow exhibitors that we meet regularly at other salons. We are always happy to take their gentle encouragement and words of advice.

This last weekend we celebrated our first anniversary at SAVIM Marseille – the first salon that we tried in 2011. It is incredible to think how this year has passed so quickly and been so full of events and emotions. The 17th edition in 2011 encouraged us to continue and try other salons all over France and the 18th edition brought us unhoped for returns and a very nice increase in sales! Thank you to all our clients who came back with their friends to meet us. And yes, the increase in visitors to the salon meant that we had to move our welcome seats from in front of our stand, but I7 remains the green corner of philosophers and hedonists!

We would also like to thank Domaine les Bastidettes, our neighbours on the stand, who furnished us with the delicious tapenade and olives that you perhaps tasted with rencontre.

And La Fourme d’Ambert will be coming with us to Paris. Her virtues as the perfect partner for éclat are now well established!